Südamerika

Cataratas de Iguazu

2011-09-08T14:45:00.000-07:00

Hallo,
neben dem riesigen Wasserfall Iguazu, der im Dreieck Brasilien, Argentinien und Paraguay liegt, hatte wir heut auch von oben viel Wasser. Spazieren und Bootfahren im stroemende Regen. Aber faszinierend. Das sah dann ungefaehr so aus:

Bestes prepariert fuer die Volldusche unter dem Wasserfall. Und das Beste: wir habens ueberlebt:)


Kurz vor der Teufelsschlucht in flippigem Outfit:)

Ouro Preto und Pantanal

2011-09-06T09:10:00.000-07:00

Eine Tuer ohne Haus - Ouro Preto.

Ouro Preto

Erste Fischfangerfolge im Pantanal.

Endlich darf ich die Hyazinth-Aras mal sehen. Die brueten grade und gleich hinter der Farm (Fazenda) wo wir wohnten, ist das Nest.

Lustige Tiere: die Capiwaras, und noch lustigere Geraeusche machen die: Huh!!!

Endlich Sonne, Strand und Coco:-)

2011-08-29T15:10:00.000-07:00

Hey, nur schnell anbei ein erster Eindruck unseres derzeitigen Aufenthaltes in Rio:) Kurz vorm Christo, beim Aussichtspunkt Dona Marta:

Gleich am ersten Abend waren wir mit Joaquim und seinem Freund Rafael bei einer Openair-Samba feier und gaben unser bestes, die Samba auch zu tanzen:)

The girl(s) from Ipanema

(Tom Jobim)

Tall and tan and young and lovely

The girl from Ipanema goes walking

And when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!"

When she walks she's like a samba that

Swings so cool and sways so gentle,

That when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!"

Oh, but I watch her so sadly

How can I tell her I love her?

Yes, I would give my heart gladly

But each day when she walks to the sea

She looks straight ahead not at me

Tall and tan and young and lovely

The girl from Ipanema goes walking

And when she passes I smile, but she doesn't see

She just doesn't see

No she doesn't see

Auseinandersetzung mit den Spezialitaeten des Landes, hier im Bild me and the Acai, gecrushtes Eis und die Acaibeeren. Sehr erfrischend!

Was muss, dass muss: gestern, zweiter Strandtag. Diesmal gings an die Copacabana, die aber im Grund genommen heute nicht mehr beliebtester und mondaenster Strand Rios ist. Hier ist es laut Auskunft unseres Gastgebers eher die untere Mittelschicht oder Unterschicht, die diesen Strand bevoelkert. Um die beruehmtberuechtigten Minibikinis zu sehen, kann man jedoch durchaus fuendig werden. Mittlerer Weile ist aber Ipanema zum Kultstrand und der Wiege der Trends geworden.

Sao Paulo und Parati

2011-08-24T17:27:00.000-07:00

Marie und ich ueber der grossen, grauen Stadt Sao Paulo, Superwetter, 12 Grad und Spruehregen. Der Urlaub kann beginnen:)

Stadtleben im Zentrum Sao Paulos, wo wir auch verschiedenste, interessante Fruechte fuer teuer Geld erworben haben (Preisniveau liegt trotz Qualitaetsunterschieden klar ueber dem europaeischen...).

Unterkunft in Parati! Die Fahrt von Sao Paulo war sehr komfortabel und bisher die einzige Gelegenheit, mal ein wenig Sonne zu sehen.... Felipes Haus, Felipe ist aber leider gar nicht da. Unser Zimmer ist klein aber fein und besitzt kein Fensterglas, dafuer aber nen Balkon mit Haengematte.

Eine der vielen huebschen Gaesschen im kolonialen Parati, super zum schlendern. Aber grosse Abendunterhaltung - Fehlanzeige! Vielleicht auch besser so, denn der Geldbeutel wird hier arg strapeziert.

Der Kanal in Parati, die Umgebung ist wirklich ein Traum, tropische Waelder umgeben das Staedtchen. Haben uns heute ein Mountainbike ausgeliehen und sind damit ein wenig umhergefahren.

Einmal werden wir noch wach...

2011-08-20T15:22:00.000-07:00

...und dann, ja dann, sind wir im Flieger oder gar schon in Sao Paulo.
Und unglaublich, welch Wetter uns dort erwartet: 13 Grad und Sprühregen. Ich hoffe die Wetterprofis täuschen sich, wie ja sooft zuletzt....

Die Aufregung steigt und der Rucksack ist bepackt und platzt schon fast aus allen Nähten...;-)

Noch knapp 2 Wochen...

2011-08-09T08:29:00.000-07:00

...bald geht es los: unsere nächste große Reise nach Brasilien und Argentinien.:-)

Mexico-Peru

2008-11-17T16:20:00.000-08:00

Das Ziel. Lima/ Peru, Mein Apartment:-)

Huanchaco, Peru

Trujillo. Besuch bei Cesar und dem Kleinen.

Mein Ort der Ruhe nach 2 Monaten Reisen. Bei Punta del Sal, Peru.

Mancora, Peru

Quito, Ecuador

Die "Mitte der Erde":-)

Ipiales, Kolumbien

Einer meiner Mitbewohner in Bogotá:-)

Bogotá

Abendbrot. Cartagena/ Kolumbien

Cartagena

Weihnachten unter Palmen, welch seltsame Kombination:-), Cartagena

Islas San Blas

Islas de San Blas, Inseln der Kunas, Panama

Schlafplatz für 3 Nächte bei unserer "Gastfamilie";-)

Islas San Blas

Bocas del Torro, Panama

Uvita, Costa Rica

Uvita

Ometepe, Nicaragua

Ometepe, Nicaragua

Wir haben die Überfahrt zur Isla Ometepe/Nicaragua in einem mehr als bedenklich maroden Boot "überlebt...;-)

Granada, Nicaragua

Granada

strangest church ever;-) , Managua/ Nicaragua

Puebla, Mexico

Tikal, Guatemala

Grenzfluß zwischen Guatemala und Mexico

Bacalar, Laguna de Siete Colores

Hola!
Hier werde ich in kuerze mal wieder ein paar Infos zur Reise draufstellen. Folgende Route ist im Groben geplant:

Mexico
Nicaragua
Costa Rica
Panama
und Kolumbien

Last stop: Lima, Peru

Derzeit sitz ich in dem relativ ausgestorbenen Chetumal, Yucatan, Mexico im Internetcafe rum, such mir dann noch schnell was zu essen und mach dann n ruhigen;-)
Bei besserer Internetverbindung kommt dann auch mal bissl mehr und fotos!
Gruesse an Alle!!!!
Eure Katha

9.8.2011: Besser spät als nie obig einige Fotos meiner 3 Monate zwischen Mexico und Peru.

Letzte Abende in der Casa Roja

2007-10-23T16:17:00.000-07:00

Abschiedsschokoschockkuchen - Danke an Evelin und Linda!!!;-)

Frieder, Christine und Matt bei der Abschiedstischrunde

Das 3er-Team. Danke fuer die tollen Gespraeche und die schoene Zeit. Wir sehen uns...

Deutsches Essen... Das war ja mal nix... Nie wieder Knoedelkochen;-) Aber der Spass zaehlt!

So dieses sind meine vorlaeufig letzten Lima-Peru Bilder... :-((( Ich vermisse schon alle ziemlich... auch das Haus, die Besitzer, Miraflores, alles eben...

Danke fuer das verfolgen der Page. Meine naechsten Ereignisse werd ich hier aber auch reinstellen schaetzungsweise...

Liebste Gruesse

Katha

Mezcla

2007-09-13T12:43:00.001-07:00

Nochmal Zeltlager.

Erklaerungen: Gespannt hoeren die Einwohner Piscos und vom Erdbeben Betroffenen den Erklaerungen eines Architekten zum oekologischen Bauen zu. Im Hintergrund: Zelte als Notbehausung. Der Workshop fand in einen urspruenglichen oeffentlichen Park statt, in dem diese Zelte aufgebaut wurden.

Taller de Reconstrucción de Pisco:von links hinten: Arturo und Kevin von VIDA, Regina vom Foro Ciudades, meine Wenigkeit (man sieht mir wohl meinen stark uebermuedeten Allgemeinzustand an...Foro), Isabel (Rapid Latino America) und meine Chefin Liliana.

Johnny und Rossana vorm famosen Sipan-Museun bei Chiclayo

Rossana, Maribel und ich beim Huehnchensteak, was den kompletten Teller fuellte... Mmmhhh...

Die gleiche Sache nochmal mit Johnny und Maribel...:-) in Trujillo!

Hallo,

hier seht ihr einige wenige Fotos meiner 1-woechigen reise in den Norden, auf der mir die Kamera abhanden kam. Die Essensfotos mit den 2 Schweizerinnen und Johnny (Peru) entstanden nach einer anstrengenden aber kulturell sicher anspruchsvollen Tagestour bei Trujillo... Huaca del Sol y Huaca de la luna (Tempelanlagen), Chan-Chan und anderes...

Darueber die Fotos vom vor 2 Wochen stattgefundenen Workshop zum Wiederaufbau Piscos.

Sitze auf Arbeit und verkneif mir detaillierte Erklaerungen fuer jetzt....

Katha

Ausfluege tagsueber und naechtlich

2007-09-10T15:31:00.000-07:00

Hallo ihr Lieben,

neeeein, nicht das ihr glaubt es gibt fotos. das waere zuviel des guten. aber doch mal eine kurze wochenendszusammenfassung, in Tagebuchkurzform;-)

Freitag: letzter Tag der "Ich bin krank und habe undefinierbare bauchprobleme"-woche. ich habe es gewagt abends mit evelin (ausm haus) und Linda (evelins mitkollegin) ausm haus zugehen. Im nachhinein hat sich rausgestellt, dass die Jungs zu denen wir eingeladen waren, oder einer von Ihnen schon "fast" prominent ist. Naja "fast";-) Seine Mutti ist wohl die Sekretaerin des peruanischen Presidenten Alan Garcia. Nach einiger Zeit und einiger Ueberedung der Jungs sind wir dann noch mit in nenClub in dem ich auch schon ab und an war. Coole Musik (mein Geschmack, weniger latino als einige hoffen hier zu hoeren, ich sprech da jetzt mal niemand konkreten an...;-)) Viel zu spaet im Bett.
Samstag: auskurieren von "viel zu spaet im bett" und Abends schoooon wieder ne Feier, uff. Eine Arbeitskollegin von E und L hatte Geburtstag. War auch sehr lustig... War so n Peruaner (naja wir 4, eine andere Praktikantin aus D noch, waren ja eh die Attraktion des Abends) der irgendwie tausend einzelne Worte deutsch sich eingepraegt hat ueber fernsehen schauen..."schlafsack" war wohl sein lieblingswort:-)
Sonntag: 10:00 es klopft nach 4 Stunden schlaf an der tuer. evelin ist schon fit. Unsere Hare Krishna Unterkunftsmutti Graciela und Gita, ihr Mann, wollen mit uns peruanisch (vegetarisch) kochen. War geplant, aber was bedeutet schon "geplant" nach 4 Stunden schlaf. das essen gabs dann (obwohl als mittagessen deklariert), erst um 4 , aber dann wirklich sehr lecker... Anticuchos. (nunja, zu vernachlaessigen ist, dass das eigentlich Rinderherzen sind und unser essen "gluten" war, ein eiweissetwas mit schlabberiger puddingkonsistenz). fuer den fleischersatz wurde ich dann aber abends in Barranco entschaedigt, wo ich mit einem Freund noch abendbrot essen war. Richtiges Fleisch!!! Antichuchos wie sichs gehoert. So.

Letztes Wochenende hatten wir ne kleine Tour in den Norden Limas unternommen, waren in den Lomas de Lachay (einem in der Wueste liegenden Feuchtgebiet, welches durch den Kuestennebel entsteht). Eben dieser Kuestennebel verhinderte dann auch, das wir auch nur 10 m weit schauen konnten... aber trotzdem nett. Das seltsamste unserer Tour nach Huacho wareine auf dem Weg liegende Burg, die wohl mal alt war, und die sie versucht haben auf neu zu trimmen... Alsoooo, Restauration auf die gaaaanz harte Tour. Das ding war so dermassen disneymaessig mit beton verunstaltet, ufff... der blick aufs meer entschaedigte dann aber auch fuer den bezaehlten aber nie erschienenen Fuehrer... jedenfalls hatten wir spass. das ist die hauptsache.. leider ereilte mich dann am abend mein erstes fieses fieber und die nacht haette ich dann auch gleich auf dem klo schlafen koennen. keine details.

So dann hoffe ich die sache mit der anschaulichkeit und den fotos irgendwann mal nachholen zu koennen...
Liebe Gruesse an alle wie mein Papa immer so schoen schreibt "zurueckgebliebenen"... hihi
Katha

Nachtraeglich Mancora

2007-08-26T09:32:00.001-07:00

Einat y yo

Yo misma

Anke y yo

Um mal meine Seite wieder mit ein paar Bildchen zu fuettern, kommen hier 2,3 Mancora Strandfotos. Sieht doch ganz idyllisch aus wah? @Romse: es gibt also doch passable Straende in Peru;-)

Katha

Korrektur

2007-08-18T21:54:00.001-07:00

Nachdem Jule der Meinung war es gaebe in Peru Nachrichtensperre, moechte ich mal eben klar stellen, das dem nicht so ist. Der Artikel ist einer der ersten, der wenige Stunden nach dem Eben im deutschen Netz aufgetaucht war. Jetzt sind aus 25 (?) Toten mittlererweile leider 500 geworden... Morgen werden wir mal mit Hilfe leisten und Kisten packen gehen.
Liebe Gruesse und gute Nacht!
Katha

WOW Erdbeben

2007-08-15T20:59:00.000-07:00

Also: heute durfte ich nun also endlich erfahren, wie es ist, wenn man naturgewalten ausgesetzt ist und nichts tun kann. Fuhr mit einem leicht irren taxifahrer grade, um meine Spanischlehrerin zu besuchen, kam an und schon rannten alle nach draussen. Ganz komisch, dann stand man da so halb panisch (irgendwie ich nich sooo sehr...) im Innenhof und schwankte ohne sich selbst zu bewegen hin und her... Eigenartig wenn man sich vorstellt auf zwei Platten zu stehen, von denen sich eine unter die andere gerade schiebt. Aber passiert ist hier in Lima nix weiter glaub ich, ausser mit paar einzelnen Leuten die in Panik uebereinander fielen oder in Ohnmacht... Leider sieht es ja in Ica nicht so gut aus, die Armen....
Naja zumindest konnte ich als Geographin (*huestel*, naja fast) mal praktische erfahrungen dazu sammeln...
Das sagte eine Zeitung dazu, denn erstaunlicher weise ging das doch innerhalb kuerzester Zeit bis nach Deutschland:

Mindestens 25 Tote bei Erdbeben in Peru

Lima (dpa) - Bei einem Erdbeben in Peru sind nach Medienberichten mindestens 25 Menschen ums Leben gekommen. Allein in der Provinz Ica gab es 16 Tote und mindestens 200 Verletzte. Das peruanische Institut für Geophysik teilte in der Hauptstadt Lima mit, das Beben habe eine Stärke von 7,5 erreicht. Das Geologische Institut der USA sprach im jüngsten Bericht von einer Stärke von 7,9. Das Epizentrum des Hauptbebens, das auch in Ecuador gespürt worden sei, lag den neusten Angaben zufolge in etwa 41 Kilometern Tiefe im Meer.

Oweia!
Eure gesunde und muntere Katha

Zwischenkommentar

2007-08-05T18:16:00.000-07:00

Leider wird es doch erstmal nix mit Urlaubsbilder reinstellen, denn mir ist aergerlicher und trauriger Weise mein Handy und meine Kamera geklaut worden... Und nun hoffe ich von einigen netten, kennengelernten Leuten irgendwann mal noch ein paar Fotos zu bekommen...
Bis auf diese unschoene Erfahrung wars aber klasse. So bloed wie ich war hab iich mich in Mancora erstmal mit einer anderen Deutschen 5 Stunden am ersten Tag an den Strand gelegt, was wir dann natuerlich mit nem fiesen Sonnenbrand bezahlten... (aber wenn ich mir das wetter hier ankuck dann ists der sonnenbrand wert;-)) Nach meinem Entspannungsbadeurlaub(ohne baden, ich gestehe...)ging es dann weiter nach Trujillo, wo ich mich erstmal auf dem Plaza mit einem nervigen Peruaner auseinandersetzen musste, der uebersteigertes Interesse an mir hatte und die Idee ganz toll fand, sich mit mir abends ne Runde zuzukiffen. Wer mich kennt der weiss wie sehr ich von dieser Idee angetan war, hahaha... als ich den los hatte, gings auf kultur-tour, Chan-Chan (Ruinen der Moche-Kultur, sehr schick) und Huanchaco, mit seinen Caballitos, den Schilfbooten...
SO dann bis bald...
Katha

Piura

2007-07-31T11:23:00.000-07:00

Hallo,
werde meine schreibfreude gerade mal weiter ausleben und meine Wartezeit hier in Piura auf den Bus nach Mancora damit verkuerzen. Endlich bin ich im Sommer, jippie. Hier ists wirklich sommerlich schoen warm mit Sonne, und ich wuerde gern den Rock anziehen, der mir leider irgendwann und irgendwo abhanden gekommen ist...:-/

Gestern hab ich mir saemtliche Kultur gegeben die Chiclayos Umgebung zu bieten hatte. Hab total erodierte Mochica-Kultur Pyramiden gesehen, hab das famose Grab des Senor de Sipan gesehen, das dazugehoerige Museum. Und ganz nebenbei nette Leute kennengelernt. 2 von 3en durfte ich dann gleich wieder am Abend verabschieden, mit dem Maedel war ich noch einen Trinken in einer Karaokebar:-) Und heute morgen nach 4 Stunden schlaf, sind wir um 6 Uhr morgens im Halbschlaf nach Pimentel, einem kleinen Fischerdorf, gefahren, wandeltn auf einem im grauen Dunst unheimlich wirkenden alten Steg an Fischern vorbei und schauten uns die Cabellitos, einmann-strohboote (typisch hier), an. Ich bin sehr sicher das wir die einzigen Touristen heute um diese Zeit da waren... Zu guter letzt noch schnell ein Fruehstueck(sehr mager) am Meer und zurueck zum Combi (jene Gefaehrte-Minibusse, in denen man sich a) besser gut festhaelt und b)niemals weiss wo man rauskommt) Und nun nach 3 Stunden Fahrt bin ich hier in Piura ud es waere alles ganz toll, nur mit der Kraxe beim rumlaufen fuehlt man sich sowieso immer wie der oberletzte Tourist und prinzipiell aus Sicherheitsgruenden unwohl...
Also dann wenns al wieder ruhiger um mich ist (das ich ist mit tausend bussen,combis, autos,mototaxis obsthaendlern anderen Haendlern und so, nicht der Fall grad:-)) werd ich mal fotos reinstellen...
bis dahin,
lg
Katha

El Norte de Peru

2007-07-29T14:43:00.000-07:00

Hallo,
angekommen hier in Chiclayo, muss ich mein Mitteilungsbeduerfnis hier stillen. Schliesslich fands sich leider keiner mit Zeit, der mich haette begleiten koennen.
Die Fahrt hierher mit Movil-Tours "haette" total nett sein koennen "wenn" nicht dieser uebergewichtige Mann neben mir gesessen und sich einen abgeschnarcht haette... Das hat mir min. 3 Stunden Schlaf geraubt. Dafuer war das Busessen doch echt das erste Mal lecker, wobei ich noch nicht hundertprozentig dahinter gestiegen bin, wie man im hin und herwackelnden Bus gefuellte Paprika mit Plastebesteck auf einem Tablett essen soll...
Nachdem ich dann auch heil am Hotel angekommen bin, wartete erstmal die Aussage: Wir haben keine Reservierung vorliegen. auf mich... dabei erinnere ich mich "schwach", da vor 2 Tagen angerufen zu haben. Naja nun hab ich doch noch ein Zimmer unterm Dach bekommen fuer 5 soles weniger, weils nur kaltes Wasser hat. Mit ein bisschen Glueck darf ich aber bald umziehen... Immerhin hab ich nun nen tollen Ausblick (so toll wie der Ausblick auf klassische peruanische Staedte eben is...) ueber gaaaaanz viele unfertige Hausdaecher Chiclayos und hatte auch gleich eine super Orientierung, da man auch von meinem Zimmer die Kirche sieht. Und das ja hier prinzipiell das Zeichen fuer: Hauptplatz. ist, lief ich nach einem laaangen Nickerchen (mit typischer Geraeuschkulisse, ich hatte es schon fast vergessen in Miraflores : Hahn, Hund, Obsthaendler, Alarmanlagen, Hupen, Baulaerm, schreiende Normalmenschen, laute Motoren, und und und) einfach mal blind drauflos. Fand auch die ueberfuellte Einkaufsmeile sonnenbeschienene Gaesschen (jawohl Sonne gibt es hier - das ist einfach mal fantastisch nach dem Lima-Dauergrau) und einen Markt. Und mal abgesehen von all diesen Dingen, habe ich den Eindruck, das ich die einzige hellhaeutige Auslaenderin hier bin, 1000 dumme Hola, Señorita, Baby, precioca, huihuihui, peiffen... hiiiilfeeee, wo sind die Backpacker? ich brauch mentale Unterstuetzung... Und nun ueberlege ich mir noch ein Stueck Kuchen zu organisieren oder aber auf die semioffizielle Dachterasse des Hoteles zu setzen... Oder beides?
Nagut, dann einen schoenen Wochenstart allen in Deutschland und den anderen einen schoenen Tag noch.
Saludos
Katha

He ihr!

2007-07-25T15:33:00.000-07:00

Hey!
Wollte nur mal anmerken, dass ich mich freuen wuerde wenn mal jmd ne Nachricht hinterlaesst, sonst hat man immer so das Gefuehl, wie ins Leere zu schreiben...;-) Oder gibts nix zu sagen?;-)
Liebe Gruesse aus Lima von eurer
Katha

Mas fotos

2007-07-22T20:28:00.000-07:00

Ok, zugegeben, dies ist nicht Lima. Dieses Foto vom Titikakasee fand ich nur auf meiner Speicherkarte und fands zu schade es vorzuenthalten:-)

Der Fluss vor der Haustuer:-)
Die huebsche, jedoch kuenstliche Lagune in dem "Condominio" (abgesperrte Wohnanlage)
Nachdem wir trostlose Berg-Marginalsiedlungen und den grauen Himmel hinter uns liessen, gelangten wir durch Zufall in das Wohngebiet der Dame (auf dem Foto die beiden Toechter ihrer Schwestern, Katinka und ich), mit der wir uns das Taxi teilten. Sie fuehrte uns ein wenig rum und man konnte wiedereinmal die Kontraste zwischen arm und reich deutlich spueren. Huebsch gelegen wars auf alle Faelle zwischen Bergen, an einem Fluss und viel Gruen.

Sonntag hattenw ir den dringenden Wunsch, soweit zu kommen, bis der Himmel wieder blau, und die Sonne wieder sichtbar ist. Dabei durchquerten wir die Randgebiete Limas, die sogenannten "pueblos jovenes" (junge Doerfer, uebersetzt). Austeigen waere mitunter nicht ungefaherlich...

Der Workshop mit Anwohnern.

Samstag: In diesem ruralen Zentrum (wie man es wohl hier im Fachjargon nennt) bei Pachacamac (halbe Stunde von Lima entfernt) wurde am Samstag ein Planungs-Workshop mit Anwohnern durchgefuehrt. Dabei wurden Vortraege zum oekologischen Bauen und Umgang mit der Natur gehalten und Architekten halfen den Bewohnern, ihr persoenliches Haus zu entwerfen. Netterweise hatte mich meine Chefin dazu mitgenommen.:-)

Meine Arbeitsstaette: da klingel ich jeden Morgen und werde reingelassen;-)

Hallo,
nach diesem Wochenende also mal wieder Fotos. Diesmal waren wir auch mal wo. Leider wissen wir nicht mehr wirklich wo genau. Denn als wir eigentlich an der Haltestelle der Sammeltaxis (Colectivos) warteten, lernten wir Carmen kennen und die 2 Toechter ihrer Schwestern. Zusammen fuhren wir dann nicht wie geplant nach Chosica (glaube so hiess es) sondern lernten ihr Condominio kennen. Quasi eine abgesperrte Ministadt in die nur die Einwohner duerfen und Gaeste. Aus Sicherheitsgruenden. Es ist schon komisch, wenn man gerade noch durch die elendsten Stadtgebiete Limas fuhr, dann auf einmal auf einem idyllischen Stueckchen Land zu stehen, begruent, mit Tennisplaetzen, Swimmingspool kuenstlicher Teichlandschaft, schicken Haeusschen... Jedenfalls kamen wir dann auch nicht mehr bis Chosica, sondern nur noch mit der Familie (sie begleiteten uns weiter) bis in ein Haehnchenrestaurant in dem wir noch zusammen assen...
Morgen gehts dann wieder arbeiten, wie viele von euch schon sehr bald auch:-)
LG
Katha

Neues Material:-)

2007-07-15T20:02:00.000-07:00

Desiree y Anja in der Posada de Angel, einer sehr gemuetlichen Kneipe mit Live Musik.
Cesar y yo.

Pizza essen. Durchmesser der Pizza: 50 cm. WOW!, Ein Mann unter 5 Frauen.

Der beste Wecker seit langem: Gestern war der Wecker speziell - Ein Marschorchester im PArk vorm Haus... Autsch!!

Die Casa Roja bei Sonnenschein. Mein "Zuhause".

Hallo,
ich fasse es kurz: hier gibts mal wieder ein paar fotos.
Beste Gruesse
Katha

so lebe ich hier Teil II

2007-07-08T15:49:00.000-07:00

Feiern. Mein Gesichtsausdruck erklaert die Uhrzeit. 5 Uhr morgens ist man eben nicht mehr sooo fit:-)

Larcomar: das Touri-Einkauszentrum. Der Blick auf die Limaer Kueste. Und das mal zur Abwechslung mit Sonne.

Jaaa, das ist man hier. Dies ist eine Granadilla. Nicht alles was zugegeben ecklig aussieht, schmeckt nicht.

Mittagspause. Kleiner Umweg vorm Mittag durch einen huebschen Park.

Hallo,

eigentlich wollte ich ja noch mehr Fotos reinstellen, nur leider gings auf einmal nicht mehr... Also muss das fuer heute erstmal genuegen. Demnaechst wieder mehr.

Liebe Gruesse an euch alle,

katha

Fotos

2007-07-01T14:30:00.000-07:00

Mein Kollege Cesar und ich NACH der Arbeit in der Kneipe:-)
mein zimmer ind er casa roja...
Hapa hapa, Mais, gesalzen und geroestet. Gibts im Restaurant vorm Essen aufn Tisch.

Ausblick ausm Hotel wo ich erst war. beeindruckend wah?:-)
Mit gehts prima!

Hallo, heute mal einfach Fotos. Gibt noch nicht grad spektakulaere neue aus meinem neuen Zuhause, aber egal:-)
So viel spass damit!
Katha

Feiertag

2007-06-29T10:34:00.001-07:00

He,
Feiertage sind toll und doof zugleich.Das positive: keine Arbeit. Das Negative: was tun? Ich schaetze mal Geschaefte haben keine auf. Ich hoffe ja das wenigstens der Megasupermarkt um die Ecke auf hat. Denn ich habe nicht wirklich mehr essen...
Ansonsten war ich gestern mit meinem Kollegen ncoh ein bisschen abends was trinken.Dabei lernte ich eine Peruanerin kennen, die super deutsch sprach. Leider war eben diese Person so stockbesoffen, das sie ziemlich schnell von ihrer aufopferungsvollen Freundin nach Hause geschleift werden musste.. So moechte ich abends mal nicht enden:-/
So und nu, werde ich mich weiter fuer mich selbst damit befassen was man mit diesem Tag anstellen kann.
Schoene Gruesse nach Deutschland und wohin auch immer:-)
Katha

Im Haus

2007-06-27T19:01:00.000-07:00

...angekommen. Ich lebe iweder unter Menschen hier in der Casa Roja, mit erhoehtem Schwierigkeitsgrad, denn es ist ein mix aus englisch spanisch und manchmal hoert man auch franzoesisch. Mein Zimmer ist ganz nett, bissl kalt vllt, aber jaaaaaa, es ist hier winter. por eso... Muss mich glaub ich erstmal umgewoehnen das jetzt staendig Leute um mich rumspringen.
mein handy ist auch nur halb so gut wie angenommen habe wohl irgendwie so n dummes Ding, welches nur das gleiche Netz anrufen kann und Festnetz. Wer denkt sich so einen bloedsinn aus. Meinen Arbeitskollegen kann ich also schon mal nicht kontaktieren. Wir sind jetzt langsam auf der Resignationsebene angelangt, nach dem motto meinerseits: verdammt, wo bekomme schnellstens gutes spanisch her? (beziehungsweise eigentlich nur nen uebersetzer der mir sein kauderwelsch uebersetzt, denn er versteht mich ja...) und von ihm kam gestern ein "ernsthaftes": "tenemos un problema.... yo: que problema? el: un problema de conversacion... nungut... das war mir bewusst. Mich aergert nur das ich selbst seine Freunde akzeptabel verstehe, nur ihn eben nich... ihn den ich nun 3 monate lang jeden tag sehen werde... mmh. vllt loesst sich das ja noch....
Habe mich huete mal wieder auf die Suche nach Alltagstauglicher Kleidung begeben. Meinen neuesten heissen Tip von Ramon hab ich befolgt und war heute im Kaufhaus Ripley. Ein wares Shoppingparadies fuer Frauenkleidung (fuer Maenner entsprechend anstrengend vermutlich...). Eine riiiiiesige Flaeche (wie eine Insel in Lima, was moderne Kleidung hier betrifft) nur total trendige Sachen. Fuer hiesige Verhaeltnisse entsprechend teuer. A propos teuer, habe mir heute auch mal wieder fuer umgerechnet 6 euro ein teures Mittag geleistet:-)
So dann bis bald...
Beste Gruesse, hasta la proxima vez.
Katha

Pure Freude

2007-06-24T17:23:00.001-07:00

JUHHHUUUU. Hab wieder eine funktionierende Kamera. Endlich. Nach einem Monat Abstinenz. Leider mag der PC hier nicht mit ihr kooperieren. Mmmhh. Naja ich bin optimistisch. Mit meinem offiziell als mein Beschuetzer anerkannten neuen Freund Ramon konnte ich mir heute auch ein Handy zulegen, welche sich auch noch straeubt Nachrichten zuzulassen. Auch da bleibt mir mein Optmismus. Die sind ja besonders wichtig, wenn man bedenkt, das jeder am Telerfon noch schlechter zu verstehen ist als von Person zu Person.:-) Ohne ihn waere ich bei dieser mission vermutlich gnadenlos gescheitert. Monologe ueber fachliche Dinge zu Telekommunikation sind nun echt noch nicht drin zu verstehen:-)
Gestern Abend-ich wollte eigentlich nur mal schnell in die Casa Roja um jmd anzurufen und Spagetti zu kochen- bin ich in die Festivitaeten des Maedels geraten, die das Zimmer Mittwoch verlaesst, was ich bekomme. Deutsche Kontakte gibts im Haus auch, hihi. Hat ja doch was nettes mal mit deutschen Gespraechen zu entspannen:-) Nicht dasdas jetzt so klingt wie als will ich nicht mehr spanisch lernen, aber sicherlich wissen die die es auch so erleben oder erlebt haben dass es angenehm ist so... Also waren wir gestern in Barranco aus, in so nem Kellerclub. Zwischendurch haette ich fast einen Truemmerbruch erlitten beim Taxifahren, denn der eine konnte wohl nicht erkennen, dass mein Finger zwischen Tuerrahmen und Tuer war... autsch. Aber alles bestens. Ich lebe. Meinem Finger gehts auch passabel:-)
So schoene Gruesse an alle
katha

das graue Lima erleben:-)

2007-06-23T15:34:00.000-07:00

Soeben komme ich von meiner ersten ausgedehnteren Erkundungstour zurueck und stelle fest das es mit Zeit:-) auch ohne stadtplan geht. Im Notfall setzt man sich einfach in ein Taxi und loehnt:-) Diie wissen meistens(!) wo ich wohne haha.
Man muss sich meinen Stadtteil etwa so vorstellen: breite Avenidas, ganz viele Autos, viele Anzugmenschen (bin ja schliesslich im schicken Stadtteil gelandet...), viele Palmen - dieses wiederrum bringt mit sich dass man (besser: ich ) in einem grossen Umfeld keine Chance hab ein nettes Internetcafe zu finden, alle haben ihr Internet zu Hause. Und Locoturios (die Internet und Telefonstuben) gibts hier wohl auch nicht. Alle 50 m steht zwar im Zentrum ein oeffentliches Telefon, jedoch telefoniert sich es nur bedingt gut, wenn Raritaetenbusse aus den 50ern ihre Geraeusche hinter mir von sich geben, ausserdem ist die Vergasung zu bedenken...
Alos war ich heute in dem empfohlenen Larcomar Shoppingcenter. Direkt am tosenden Pazifik an der Steilkueste in die Steilkueste gebaut. Man findet ganze 2 Typen von Menschen dort: Touristen und Vermoegende. Ich als armer Student bin derzeit auch nur bedingt begeistert von den Laeden da, zumal dort alles sogar mit unter noch bissl teurer als in unserm Heimatland ist... Ausserdem ists irgendwie ernuechtert, wenn man sich ueberlegt das gerademal hoechstens 10% dort was kaufen koennen von den Peruanern. Die anderen muessen sich die Augen aus dem Gesicht starren und werden ihr Leben lang nicht so viel Geld haben... Meine erste Ausgehtaugliche Manteljacke hab ich mir also nicht dort sondern bei Tipy Top gekauft, dass ist sowas aehnlich wie New Yorker und bisher das korrekteste was ich hier gefunden habe (bis auf Bolivien - da gab Mode aus Argentinien und Brasilien, die war besser). Ansonsten kann man sich schon spottbillig einkleiden, ist nur die Frage was es auf den Chaosmaerkten gerade so im Angebot gibt:-)
Und, ich fass es nicht: vorhin wollte ich mir so Naschzeug kaufen, in einen von den vielen Minimaerkten - es gibt tatsaechlich Falschgeldmuenzen. Da kuckt man schon immer die Scheine an, aber das ist nun wirklich kurios. Wie soll man den Unterschied denn als Tourist kennen? Ungerechtigkeiten gibts.
Ach ja und meine Taxifahrt war auch lustig Richtig Larcomar: Der Taxifahrer war bekennender HardrockFan, und hat das auf der Fahrt auch voll ausgelebt. An jeder Ampel fuchtelte er wild mit den Haenden rum und sang dazu seine ganz spezielle Art englisch:-)
Gestern Abend waren wir unterwegs, Cesar stellte sich als der absolute Witzbold der Gruppe raus, die anderen waren mehr so gediegen... Erst waren wir Salsa tanzen, dann in so nem Rockschuppen. Rock ist hier aber eher begrenzter zu sehen: ACDC, Bon Jovi und Nirvana. Wo sind die peruanischen Rockbands? Da muss ich doch nochmal recherchieren... Naja jedenfalls wars trotz der Sprachhemnisse n lustiger Abend.
Na denne lasst es euch gut gehen, bald gehts in die Casa Roja, dann gehts mir noch besser als jetzt. Das mit der Sprache ist schon stressig, und dort sind ja nochn paar Gleichgesinnte:-)
Schoene Gruesse
die Katha

Katha in der grossen Stadt

2007-06-22T17:08:00.000-07:00

Angekommen in Lima ist mir nun die Kamera abhanden gekommen, die immer die schoenen Fotos gemacht hat , inklusive ihrer Besitzerin. Die beiden geniessen jetzt die Waerme in Mexiko, und zugegebener Massen beneide ich sie... Vielleicht entdecke ich hier noch das Schnaeppchen an Camera, dann kann ich euch auch detaillierter ueber mein Umfeld informieren.
Jedenfalls hab ich nun jetzt schon aus purer Langerweile mein Praktikum begonnen und quaele mich nun seit gestern ganz in echt durch saemtliche peruanisch spanische Gespraeche. Die Kollegen sind voll nett, gerade werde ich zugesungen von meinem Tischnachbarn, der sich total lieb kuemmert und wahnsinnig schnell und undeutlich spricht. Glaube in Bolivien war Spanisch deutlicher... Meine Aufgabe ist ermuedend und anspruchsvoll. Soll ein UNO-Handbuch aus dem Englischen ins Spanische uebersetzen. Uff, es hat 50 Seiten. Aber wird schon...
Und mein netter Kollege nimmt mich heut abend auch mit um Miraflores unsicher zu machen. Irgendwo spielt eine Live-Band, jippie, bin da ja Fan...
bis bald dann wir gehen...
katha

Allerlei

2007-06-17T13:45:00.000-07:00

Anfang Juni, bei La Paz: Vorbereitungen zur Downhill-Mountainbike-Tour den Camino de la Muerte (auch als die gefaehrlichste Strasse der Welt bekannt) runter in die Yungas, die Tropenzone Boliviens

Der Weg, auf dem man sich besser immer moeglichst rechts haelt und die Kreuze am Strassenrand missachtet. Diese Strasse fuhren bis vor kurzem noch Autos, Busse und Laster. Schwer vorstellbar, dass die meisten heil unten ankamen... Nur so viel: nach dieser Fahrt tat einem ganz schoen die Bremshand weh...:-)

Anfang Juni, La Paz: Fiesta Gran Poder, ein ziemlich grosses Volksfest, mit ziemlich vielen tollen Kostuemen.

La Paz: Am Strassenrand kauft manch einer eben einfach mal Lama-Foeten ein... Das soll beim Hausbau Glueck bringen...

La Paz: Campesino-Frauen beim Obstverkauf

Cochabamba: In einer Gondel fuhren wir auf den Berg, wo eine riesige 35m hohe Jesus Statue stand. Eigentlich wollten wir dem Jesus auf die Schultern klettern, doch er war leider Sonntags geschlossen...:-)

Cochabamba: Unsere Lieblingsbeschaeftigung -ESSEN. Dazu noch nette Gesellschaft von David, bei dem wir zu Hause fuer ein paar Tage wohnten und seine liebe Familie kennenlernen durften.

Samaipata bei Santa Cruz: Blitzausflug kurz vor Sonnenuntergang zur Festung El Fuerte und Versuch eines Echos...

Samaipata-Valle Grande-La Huigera: Auf den Spuren Che Guevaras. Wir wissen jetzt alles...- zumindest ueber seinen Tod in Bolivien:-)

La Huigera: Auch Revolutionaere muessen mal entspannen...

Refugio Volcanes (bei Santa Cruz): In dieser idyllischen Tropenlandschaft erholten wir uns mit vorliebe in der Haengematte und mit leckerem Essen. Gleich hinter der Lodge: Wasserfaelle die zum Baden einluden. Keine weiteren Gaeste. Nur wir.

Uyuni Mitte Juni: Mit dem Jeep 2 Tage durch die Salar de Uyuni und umliegende Traumlandschaften.

Isla Pescado, Salar de Uyuni: Riesige Kakteen bedecken die Insel.

Region Uyuni: Eine der unzaehligen tollen Lagunen. Die winzigen Punkte im Wasser sind uebrigens Flamingos. Und was jetzt gar nicht reinpasst: Auch Strausse rennen hier in der Wueste rum... Beeindruckend.

Region Uyuni/Atacama: Eine der vielfaeltigen Landschaften.

Laguna Colorada: Bei Sonnenuntergang erreichten wir die roetlich schimmernde Lagune. Nur wenige Kilometer weiter befand sich unser Nachtquartier. Nur so viel: Nach dieser eiskalten Nacht bei etwa -20Grad weiss man seinen Schlafsack seeeeehr zu schaetzen.

Nachtquartier: Spassiger Abend mit den Jungs aus Nordirland, Tim und Dave und einem "Abenteurer" aus Quebec (mit dem Motorrad durch ganz Suedamerika...)

Hallo,

da wir des Schreibens muede sind, versuchen wirs heute mal auf eine andere Art. Mehr so Foto--Story-maessig mit einigen Luecken:-)

ohne Worte

2007-06-12T18:37:00.000-07:00

nurso... wir leben...falls es jemanden interessiert. weitere hintergrunddetails folgen:-)

Lago Titicaca

2007-05-30T15:57:00.000-07:00

Wandern auf der Isla del Sol - Marie, Ich, Pablo

Isla del Sol

Titicaca-Blau

Geburtstagsmeerschweinessen - Rainer, Anne, Marie, ich, Denis

Das "Opfer"

Taquile - ein typischer strickender Mann

Traditionell eingekleidet

Amantani - Frauen

Uros-Inseln aus Schilf gebaut

Bei den Uros "drinnen"

Titicaca - Seeweg zu den Uros

Sillustani - Grabturm in Abendsonne

Sillustani

Inkaskulptur aus Stein bei Chucuito

Friedhof der Penisse :-) - Chicuito

Chicuito - Dorfplatz

Fahrt nach Puno

Hallo,

mit gluehendem Kopf sitze ich hier und bearbeite unsere neusten Fotos. Heute sind wir hier in La Paz angekommen und vor drei Tagen ueberquerten wir die peruanisch-bolivianische Grenze.

Vor einigen Tagen machten wir Station in Puno, was nicht wirklich eine schoene Stadt ist. Nichts desto trotz sehr belebt. Am ersten Tag unternahmen wir einen Ausflug nach Chicuito, einem kleinen Staedtchen mit Inka-Vergangenheit (gut eigentlich wie ueberall hier). Interessant war nur die Art der Ueberreste: eine Art Fruchtbarkeitstempel. Optisch hatte das Ganze irgendwie was verruchtes:-), siehe Foto. Am naechsten Tag trafen wir Maries Mutti. Zusammen gings am Nachmittag zu den Grabtuermen von Sillustani, in denen unzahlige von Mumienbuendel gefunden wurden. Leider packte mich mitten in der drauf folgenden Nacht die Atemnot und Uebelkeit, so dass ich mich entschloss, nicht mit Marie, Ihrer Mutti (dort getroffen) und Rainer zu den Inseln der Uros, Taquile und Amantani zu fahren. Nette Gesellschaft leistete mir Ihr Tourguide Denis, der auch in Puno blieb. (kurz bevor die Anderen zurueckkamen fuhr ich auch nochmal "schnell" auf die Schilfinseln der Uros) Ein paar Fotos von Marie koennt ihr hier trotzdem anschauen. Das Abschiedsessen und gleichzeitig Geburtstagsessen von Marie war dass fuer die Andenregion typische Meerschweinchen ("Cuy"). Es so eigenartig aus, Maries Mutti dachte darueber nach, ein paar Teile Linda (der Schwester von Marie) mitzubringen fuer veterinaere Untersuchungen... Aber, hey, es war lecker. Leider muss man sehr viel Geduld mitbringen um so ein Tier zu essen. Und im Endeffekt kommt nicht wirklich viel Fleisch raus bei...

Weiter gings dann nach Copacabana, wo wir unter Zeitstress (ich wage es kaum zu schreiben, jawohl auch im Urlaub gibts Stress...:-/) doch gleich mit unseren netten Mitstreitern aus Oesterreich und der Schweiz uf die Isla del Sol uebersetzen. Wiedermal in altbewaehrter Finanzknappheit. Aber: ehrlich wir waren nicht Schuld: Copacabana besitz tatsaechlich keinen einzigen Geldautomaten und am Montag waren doch nicht etwa alle Banken zu??? ufff...

Die Isla del Sol war theoretisch ein richtig romantisch-idyllisches Plaetzchen, keine Autos, viele Tiere, wunderschoene Ausblicke(auch aus unserem leider eiskalten Hostal-Zimmer...). Und nach einem entspannten Abendessen bei Kerzenlicht (immerhin ein wenig Waerme) trafen wir uns dann am naechsten Vormittag mit Pablo zur Wanderung zum Templo del Sol. Leider kam Marie dabei wieder die Hoehe in die Quere (mir ging es erstaunlich gut... das machen wir wohl jetzt immer im Wechsel) und sie musste ganz schoen kaempfen. Der Weg war wunderschoen, vor allem der Rueckweg entlangvon kleinen Doerfern, huebschen Buchten mit weissen Straenden, hach ja... Nichts desto trotz mussten wir uns beeilen, denn unser Boot sollte um 4 fahren. So mieteten wir uns fuer hiesige Verhaeltnis ein suendhaft teures Boot. Danach die bereits mit 20 kg Gepaeck bei Ankunft schon einmal erklommenen Treppen(uff...) ohne Gepaeck im Schnellschritt hoch, und mit dem im Hostal abgeholten Gepaeck wie die Bekloppten wieder runter. Danach war mit uns nichts mehr anzufangen. Unser Restgeld investierten wir vor der Losfahrt in ein Wasser und ein Kaesesandwich... Die letzten Meter bis zum uns Ausgewahelten Hostal in Copacabana erreichten wir in Schneckentempo... Und auch an diesem Tag, war abheben von Geld in diesem beschaulichen Staedtchen nicht moeglich. So kratzen wir alle Reserven zusammen (Euro, Sol und Dollar) und tauschten sie in die hier genutzten Bolivianos um...

Heute sind wir dann nun nach einer von Hoehenkrankheit beschatteten Nacht in La Paz angekommen und denken gerade darueber nach was wir tun. Es gibt da so eine Strasse in die Yungas (Dschungel) die beruehmt beruechtigt durch ihr steiles abfalln am Rand ist. Vielleicht machen wir eine Mountainbiketour mit. Das kommt auf die gesundheitliche Verfassung an. Noch eine Kuriositaet: Gott sei Dank sind wir wieder in einer Stadt, in der Geld abheben wieder Bedeutung hat. Abhebbar sind 300 Bolivianos, umgerechnet 30 Euro. Um mal die Unterschiede zu unserem Preisniveau deutlich zu machen. Fuer eine Mountainbiketour bezahlt man aber etwa 40 Dollar mal 2 gleich 80... Bedeutet: wir muessen dafuer dreimal abheben, und dreimal extra Gebuehren zahlen... Diese Unterschiede werfen mich jedesmal aufs neue um. Mittlererweile ist es normal, in einem huebschen Restaurant fuer Getraenke lecker Essen (sehr wichtig:-)) zu zweit etwa 5 Euro zu zahlen. Die Welt ist ungerecht... In jedwedem Sinne...

Schoene Gruesse aus La Paz sendet Katha (und Marie)

Zwischenbericht

2007-05-24T20:20:00.000-07:00

...bbbbbibbbberrr. Wenn frieren in Winterskaelte heisst weitere Suedamerikaerfahrungen zu sammeln, dann tun wir dies gerade zu genuege... Wieso ist es hier so verdammt kalt? Wieso gibt es keine Heizung im Hotel?... Zusammengefasst: Es wird Zeit endlich die tollen Pullis Muetzen und Co zu kaufen, plus eine neue Tasche, in die weitere Klamotten auch reinpassen... Endlich ein Grund. Seit gestern nenne ich eine rote Alpacawollestrickjacke mein eigen. Irgendwas positives muss die Kaelte doch haben:-)

k-k-k-k-atha

Ausritt und Puerto Maldonado

2007-05-21T15:49:00.000-07:00

Baumbesteigung

unsere Lodge

Naechte in der Haengematte

Rio Madre de Dios

See Cocha Perdida

Cocha Perdida

Gefaehrliche Tiere?

Lodge EcoAmazonia

Monkey Island

Stuermische Bootsfahrt

Abenteuer auf dem Pferd (noch vor Urwald)

Hallo,

so, zurueck aus dem Urwald gibts neuen "Stoff":

Ich hatte die Schnapsidee einen Tag vor unserem Urwaldtrip noch ne Tour mit dem Pferd in der Umgebung von Cusco zu machen. An sich ist das ja nichts Schlimmes, aber leider ist die Umgebung sehr bergig... Das hiess schmale Pisten, steil bergab und zwischendurch ein unerwarteter Satz uebern Fluss, bei dem Marie fast vom Pferd fiel... Aber auch das Erlebnis haben wir ueberlebt und sind nun eine Erfahrung reicher: NIE WIEDER!

Dann kam fuer mich wieder ne kleine Ueberwindung. Ein weiterer Flug. Genauer gesagt der kuerzeste Linien-Flug den wir je erlebten: Cusco-Puerto Maldonado. 35 min . Und schon waren wir in der Selva, der Tropenzone Perus. Dummerweise war dieser Tag der kaelteste Tag seit 19 Jahren in dieser Region (Zitat: ein Australier am Essenstisch). Gott sei Dank waren die naechsten 2 Tage diesbezueglich schon tropischer... Nach einer 1 stuendigen Bootsfahrt zur Lodge mit Dauerwindzug und einem langersehnten Mittagessen gings auf die erste Tour: zur Monkey Island. Dort erfuhren wir interessante Details zu verschiedenen Affenarten und versuchten sie mit Bananen auf unsere Schulter zu locken doch sie fielen nicht drauf rein. Die Bananen waren wir trotzdem los...

Das Leben in der Lodge war sehr speziell: nur von 17 bis 22 Uhr abends Licht, danach wurde es verdammt schwierig das Bett wieder zu finden. Zuvor beunruhigte uns stark ein etwa 10 cm grosser Kaefer der ueber Maries Bett rannte, leider so schnell, dass er ueberlebte... Mitten in der stockfinsteren Urwaldnacht, ein Aufschrei: wahhh, dunkel, Panik... (ich) es war so dunkel das man wirklich gar nichts sehen konnte, nicht mal die eigene Hand vor Augen. Ich mit meiner Dunkelheitsphobie musste mitten in der Nacht Marie belaestigen und zog in den unwesentlich durch den dunklen Urwaldhimmel erhellten Vorraum der Lodge in die Haengematte... Marie war von der Idee so angetan, dass sie in der 2. Nacht die Nachbarhaengematte bezog. Zumal da auch weniger Kaefer waren... Schoen war die Live-Beschallung aus dem direkt angrenzenden Wald. Zum Beispiel roehrende Affen, summende Grillen, Voegel unterschiedlichster Art...

5 Uhr morgens. Ein akzeptables Fruehstueck und lautstark kraechzende Aras innerhalb des Gelaendes. Der naechste Tag war anstrengend. 7 Stunden durch Urwald-Matsch sind kein Pappenstiel. Konfrontation mit einer sehr labil wirkenden Baumaussichtsplattform, die es zu besteigen galt... Leider sahen wir nicht die von uns so erwarteten Papageien-Lehmlecken:-( Dafuer Riesenspinnen, Schildis, Schlangen, Krokodile, riesige Schmetterlinge und sonstiges. Im Allgemeinen kann man sagen: alles ist ueberdimensioniert und bunter als woanders.

Die naechste Nacht war dann nach einer naechtlichen Bootsfahrt ruhiger und wir schliefen einigermassen entspannt in unserer Haengematte ein...

Und nun sind wir wieder zurueck in Cusco und mal kucken was noch auf uns wartet...

Bis bald!

Eure Katha und Marie

Camino Inka

2007-05-17T14:01:00.000-07:00

Hey,

da wir nun schon laenger nichts mehr produktives geschrieben haben, zunaechst mal n kurzer Rueckblick(wobei der schwerfaellt, weil wir schon so vieles erlebt haben):
Von dem kleinen, verschlafenen(um nicht zu sagen langweiligen) Camana fuhren wir vor etwa 2 Wochen nach Arequipa, wo es sich gut aushalten liess. Eine sehr huebsche Stadt mit ganz vielen, Restaurants in denen man toll Kaffee trinken oder lecker essen konnte, was wir denn auch taten:-) Ein riesiges Kloster mitten in der Stadt haben wir besucht und so dies und das anderes. Eine Fahrt in den Colca-Canyon, der der tiefste der Welt sein soll, haben wir gemacht und die arme Marie hatte auf 4900m tuechtig mit der Hoehe zu kaempfen... Auf dem 2 Tages Trip wurde man zu saemtlichen teueren Tourirestaurants der Ortschaften Chivay und Yanque gefuehrt. Da wir dummerweise nur ein stark begrenztes Budget mit uns hatten, assen wir zusamen mit zwei lustigen Englaendern lecker in den Gaststaetten der Einheimischen fuer 4 Soles (anstatt fuer 15). Die Entspannung am Abend war durch heisse Quellen gesichert.

Nachdem wir von Arequipa aus schon bei einem Ausflug zum Colca Canyon die Moeglichkeit hatten, uns an die Hoehenluft zu gewoehnen, wagten wir uns nun vor 5 Tagen endlich auf die lang geplante 4 Tages-Anden-Wanderung nach Machu Picchu. Zugegeben: wir hatten zunaechst grossen Respekt vor den Gegebenheiten dieser Trekking-Tour. Einmal ist ja immer das erste Mal:-) Aber wir koennen mit Erfolg berichten: Wir konnten allen Strapazen standhalten. Tschaka! Weder die Hoehenluft (hoechster Pass: 4200m) noch steile, unwegsame Pfade konnten uns davon abhalten, Machu Picchu zu sehen. Aber mal ganz ehrlich: Speziell der 2. Tag war wirklich hart. Die letzten Meter bis 4200 legten wir in Schneckentempo zurueck. Aber hey, wir habens geschafft! Auch Dank unserem wahnsinnig geduldigen und motivierenden Tour-Guide Marco.

POR CIERTO: Muchas gracias Marco por tu apoyo y las conversaciones francas! Hemos aprendido mucho sobre nosotros mismas y la gente en Peru... Mucho suerte para todo!

Ganz nebenbei: Schoene Gruesse an Andrea und Holger, die ebenso mit uns wanderten und eine sehr nette Begleitung waren. Schoenen Resturlaub euch beiden!
Auch die Verpflegung auf der Tour war regelrecht luxurioes. Da waren unsere Magenprobleme wie weggefegt... Auf dem Camino Inka hatten wir bislang auch wirklich das beste Fruehstueck. Denn hier haengen uns mittlerweile die trockenen, platten Broetchen plus Erdbeermarmelade plus Cocatee (wahlweise auch Anis oder Zimt..pfui!) zum Hals raus. Auf der Tour gabs immer leckere Pfannkuchen mit Caramel-Sirup... mmmhhh!

Der letzte Tag begann dann anstelle von um 6 Uhr morgens schon mitten in der Nacht (um4 Uhr). Und dann ging die Touristenhetzjagd auf den letzten Metern zum Machu Picchu los... nicht sehr entspannt. Als wir dann nach den letzten strapazioesen Stufen bergauf dann unser Ziel vor Augen hatten, merkten wir: der Weg war das Ziel. Machu Picchu erschien uns im Vergleich zu all den anderen Erfahrungen als nichtig! Wir sind an unsere koerperlichen Grenzen gestossen, haben viel (abendliche Gespraeche) ueber die Armut in Peru erfahren, darueber diskutiert und nachgedacht, wahnsinnig schoene Landschaften gesehen und Gefallen an Trekking-Touren gefunden.( in Bolivien gehts weiter:-))

Nun ist erstmal ein Tag Entspannung in Cusco angesagt. Wir kommen uns grade vor wie Ferien auf dem Bauernhof, denn wir sind heute in nen umfunktionierten Pferdestall eingezogen. Sehr nette Besitzer,sehr familiaer, eine suesse Katze und lustig zwitschernde Wellensittiche...

Bald gehts in den Dschungel fuer 3 Tage, da wirds wieder spannend!

Bis bald, eure harten Maedels;-)

Kurzer Zwischenbericht

2007-05-12T19:54:00.000-07:00

Hallo,
nur eine kurze Verabschiedung,hihi. Moin gehts auf den Camino Inka... Wir werden mit 2 anderen Deutschen (eigentlich war der Plan Spanisch zu lernen...)unserem Fuehrer und ganzen 6 Traegern auf die 4 Tage Bergtour gehen.Leider ereilte uns das Schicksal von verschiedensten Arten an Bauch-Beeintraechtigungen,will heissen, irgendein Essen war nich sooo gut. Interessanter Weise laesst sich hier komplett alles ohne Rezept in der Apotheke erstehen... selbst Valium. keine Sorge, das haben nur 2 Jungs die wir kennengelernt haben, fuer einen besseren Busfahrtschlaf genommen. So dann 3 Naechte kein Strom, kein fliessend Wasser und was weiss ich.Wenn man seine Grenzen erfahren will genau das richtige:-) ich werde selbst Inka-Kola (BAEEHHH!)geniessen danach,glaube ich. unsere Grenzen liegen hoffe ich nicht zuuu tief...:-) So, ich denke danach gibts dann wieder Fotos.
Viele Gruesse ins Heimatlaendle...
Katha& Marie

Wuesten, Oasen und alte Kulturen

2007-05-02T19:15:00.000-07:00

Buenas Noches!
Da sind wir wieder. Heute gibts auch endlich mal wieder Fotos. Die letzten Tage waren auch sehr erlebnisreich. Dem entsprechend kaputt sind wir von Zeit zu Zeit.

Sonntag sind wir von Pisco (da hatten wir unser Hostal) aus losgefahren um uns die Halbinsel Paracas und die Islas Ballestas anzuschauen. Da kam zum ersten Mal dann wirklich Urlaubsstimmung auf. Die Sonne strahlte, die Luft war wesentlich besser (was man in Lima ja nicht immer hat...) und die Tour war toll. Eine dreiviertel Stunde auf dem Meer, bis wir zu den Inseln gelangten, die ueber und ueber mit Seevoegeln verschiedenster Arten und Seeloewen waren. Demzufolge war es ziemlich "laut" da:-) Meine besondere Begeisterung gilt den Pelikanen, die haben irgendwie was lustiges an sich. Weiter gings durch die Wueste in einen geschuetzten marinen Abschnitt, den einzigen in Peru - Paracas. Weite Wueste, prasselnde Sonne, dennoch wars nicht total heiss - der Kuestenwind milderte die Temperaturen. Der Kuestenabschnitt an dem wir hielten (prinzipiell immer mit Klapperbus ohne Gurte, ohne Klimaanlage und sonstigen Luxus:-)) war grandios. Gigantische Steilkueste, dahinter direkt die Weite der Wueste.

Am naechsten Tag gings mit unserem "privaten Taxifahrer" (Ramon hatte ihn fuer uns angeheuert fuer einen Tag) Richtung Ica. Untergekommen sind wir aber in der Oase Huacachina, die sich zwischen hohen Duenen befindet und in deren Mitte eine Lagune befindet die von Palmen umgeben ist. Klingt toll-war auch toll. Interessanter Weise war der Garten unseres Hoteles alles andere als ausgedoerrt - eine Oase in der Oase quasi.(ich fang jetzt mal nicht mit geographischen Problemen der Wasserknappheit und Desertifikation an, auch wenn dies ein guter Ort zur Diskussion gewesen waere...:-)) Den Tag ueber also besuchten wir die Hacienda Tacama, in der Perus bekannste Weinsorten angebaut werden, natuerlich liessen wir es uns nicht nehmen verschiedene Weine zu verkosten. Und, ja, sie waren ausgezeichnet:-) Am liebsten haetten wir eine Flasche mitgenommen, leider macht sich saemtlicher Balast in unserem Gepaeck ja nich so gut... ok, ja wir haetten sie gleich austrinken koennen, aber.. ach, egal:-)
Der Nachmittag war dann der Kracher fuer Geschwindigkeitsfans in Kombination mit Wuestenleidenschaft. Ich, als bekennender Achterbahnhasser, brauchte erstmal kurz nen Moment um mich daran zu gewoehnen, mit 90 km/h 100er m hohe Duenen in Schraeglage hoch und runter zu rasen mitm Wuestenbuggy. Aber zugegeben: es war wie man hier in Peru sagt: VACAN! (Cool) Zwischendurch konnte wer wollte Sandboarden und mitm Brett die Duenen runter rasen. Marie und ich testeten es mal aus, konnten aber keine uebermaessig grosse Leidenschaft dafuer entwickeln...:-) Ramon hatte da mehr Spass.

Der naechste Tag war der Erholung gewidmet, und schliesslich soll man ja auch nutzen was man bezahlt - das Hotel. Entspannen in der Sonne, im Pool planschen und dem Gezwitscher der Kanarienvoegel und Wellensittiche im Garten (leider nur in einer Voliere) lauschen. Idylle.

Dann nach dem Mittag die Verabschiedung von Ramon, der wieder zurueck nach Lima fuhr. Unser Weg fuehrte uns nach Nasca - ein Highlight der Tour: die mysterioesen Linien und Zeichnungen in der Pampa um Nasca. Am Abend waren wir noch kurz im ueberschaubaren Stadtkern von Nasca und goennten uns fuer 0,90 Euro ein Abendbrot mit Suppe und Reis und Huehnchen. Auch wenn mich "Pollo con Arroz" langsam annervt:-) (naja nach tausendmal Seafood in Lima, ist eben hier auch Huehnchen angesagt. eine genugtuung, die tiere zu verspeisen, die mich hier prinzipiell ab morgens um 5 aus dem Schlaf reissen... Dazu nur: kikerikiiiiiiiiii! Schon in Pisco hatte ich den Eindruck (und wir waren in der Stadtmitte), das sich nur unweit von unserem Hostel eine gigantische Gefluegelfarm befindet...:-)

Heute morgen gings Punkt 8 Uhr zum Flugplatz. Ohne Fruehstueck (das war die Empfehlung:-)) mussten wir dann noch 1 Stunde dort warten, bis unser 3 Personen- Flugzeug (und: ja, uns - speziell mir mit Flugangst-war mulmig zumute...) abhob. Aber der Flug war klasse, ruhig, der Pilot war supernett und zeigte uns alle Zeichnungen die in den Wuestenboden gescharrt sind. Leider waren einige nur undeutlich zu erkennen. Aber nichtsdestotrotz: Die Sicht von oben auf die weite Ebene und die ersten Auslaeufer der Anden war echt grosse Klasse.
Damit wir auch ja nicht zur Ruhe kommen, war direkt im Anschluss (lediglich ein kurzes Fruehstueck im Hostal - uebrigens in deutscher Wahrnehmung ein Schnaeppchen, pro Person mit Fruehstueck 3,50euro- war noch drin) eine Tour zu den Mumiengraebern unweit von Nasca dran: In der Weite der Wueste sind auf mehreren Quadratkilometern verstreut insgesamt etwa 900 Graeber der Nasca-Kultur verstreut. Einige wurden zum anschauen praepariert. Im steinigen Wuestenboden findet man beim genauen Hinschauen auch immer wieder Fetzen von Mumienhaar- und -kleidung. Unspektakulaerer war das Ende der Tour: eine kleine Keramikwerkstatt die Duplikate der Keramikgefaesse der Nascakultur herstellt und eine kurze merkwuerdige Praesentation des Entstehungsprozess von Gold.

Da wir leider verpasst haben, fuer heute Nacht zur Weiterfahrt ein Ticket zu reservieren, werden wir morgen noch die Aquadukte und Ruinen aus der Inkazeit besichtigen und wenn wir bis dahin vor Urlaubs-und Entdeckungstress nicht umgefallen sind, auch noch das Museum von Maria Reiche, der Wissenschaftlerin, die sich mehrere Jahrzehnte mit den Linien um Nasca befasst hat.

Liebe Gruesse an euch alle!
Katha und Marie

Los gehts...

2007-04-28T08:44:00.000-07:00

So,
nach diversen Reiseorganisatorischen Dingen in Lima, einigen Besichtigungen, gehts nun heute los nach Pisco/ Paracas. Dort soll die tolle Landschaft und der Artenreichtum an Tieren besonders sehenswert sein. Ausserdem sind sicherlich Relikte aus vergangenen Kulturen zu sehen. Und nachdem wir gestern im Museo de la Nacion einstimmen waren, sind wir nun neugierig und frohen Mutes:-) (wenn ich dann nur noch meine bloede Migraene los werden wuerde, das wuerde das ganze noch wesentlich verschoenern...)
So wenn wir mal wieder mehr Zeit und Muse haben, kommt sicher noch ein bisschen zu unserem Aufenthalt in Lima.
Viele Gruesse
Katha und Marie

Lima

2007-04-22T15:59:00.000-07:00

Hallo,
wir mal wieder.Wo soll ich anfangen: am besten mit gestern abend - das erstemal waren wir hier ein bisschen groesser aus in Lima, Ramons Cousin war mit dabei. Nach einem
typischen Pisco-Sour (sehr zu empfehlen - Marie wuerde dass bestreiten:-)), der schon relativ viele Umdrehungen hat, landeten wir in einer ziemlich edlen Disko (Larcomar) die einen grandiosen Ausblick auf die Steilkueste Limas hat. Ein bisschen getanzt, ein bisschen getrunken ein bisschen mein derzeit nach wie vor armseeliges Spanisch (jawohl es ist derzeit noch ziemlich anstrengend)ausprobiert - immerhin habe ich Ramons Cousin ein bisschen besser verstanden und die Quote der spanischen richtigen Reaktionen darauf war relativ hoch;-)

Der naechtliche Ausflug brachte uns ein wenig um den Schlaf, da wir um 10 startklar fuer einen "Club" (Condominio)der Bank, wo Ramons Schwester arbeitet, sein wollten... Dort gab es jede Menge Pools, einen Strand mit riesigen Wellen, nur leider lies uns genau dort die Sonne im Stich... Mittaggegessen wurde im Lieblingsrestaurant der Familie. Und Jule wird mich gedanklich schlagen: wir haben Hase verspeist und andere typischere Gerichte aus Peru, deren Namen ich mir prinzipiell nicht merken kann;-)

Dann ein kurzer Abstecher nach Lima Waikiki-Playa, einem zentralen Steinstrand. aber auch sehr schoen, ich war leider feige, nur Marie und Ramon wagten sich in die Fluten.

Ab morgen frueh, gehen dann unsere Spanischstunden weiter... kann man nur hoffen das die sich irgendwie auszahlen...:-)unsere Lehrerin ist aber sehr nett und gibt ihr bestes...
na dann, erstmal schoene Gruesse, was gibts bei euch so neues?
Eure Katha und Marie!

Estamos aca

2007-04-19T09:58:00.000-07:00

Hallo Ihr Lieben,
nun sind wir also da. Nach einer furchtbar anstrengenden Reise von 2 Tagen versuchen wir also hier klar zu kommen. Man versteht zwar einiges, aber laengst nich alles. Vom reden ganz zu schweigen. Aber Jetlag ist nich wirklich zu merken, fuehlen uns relativ fit.
Unter kommen wir die ersten 12 Tage hier in Lima/Surco, bei der Familie eines Freundes von Marie (Ramon). Der Stadtteil ist total huebsch und ziemlich sicher. Allerdings fuehlen wir uns noch ein bisschen wie 2 Exoten, die nicht hier reinpassen:-) (alle kleiner, dunkler und lebendiger als wir). Gestern hat Ramon uns erstmal auf dem Flughafen abgeholt und uns als Willkommensgeschenk jedem ein Roesschen gekauft;-) dann gings rasant durch den chaotischen Verkehr der Stadt (Ramon beherrscht die ganz spezielle Kunst des Autofahrens in Lima erstaunlich gut:-)), mit Umweg an der Pazifikkueste vorbei. Zu Hause bei ihm haben wir erstmal Abendbrot bekommen und ein kleines Gaestezimmerchen mit Blick in den Garten plus Bananenpalme - mitten in Lima. das erste Tier mit wir Bekanntschaft schlossen, war Dana, ein ganz zutraulicher Hund, das naechste gesichtete Tier war bereits tot - eine Schabe im Bett:-) Auf jedenfall ist die Familie superfreundlich und hilfbereit ohne Ende, da muss man schon fast ein schlechtes Gewissen haben. Ausserdem ist es eine Umgewoehnung, dass die meistens Haushaltstatigkeiten ein Dienstmaedchen durchfuehrt. und auch mit dem warmen Duschwasser ists noch so ne Sache, eigentlich sollte es funktionieren, aber Marie und ich waren beide der Meinung: es ist irgendwie kalt. vielleicht wirds ja noch. Heute Nachmittag fahren wir dann das erste Mal zu unserer Spanischlehrerin. Ich hoffe sehr, dass uns das weiter bringt... speziell mich:-) (Katha)

Ach ja: und fuer Mutti und Papa, das Wetter: etwa 22 Grad, wechselnd bewoelkt und leicht schwuel:-)
@ Jule: was machen die SportBHs?:-)
@Marie-Mutti & Linda: ein schoenes Wochenende in Briselang und richtet bitte ganz liebe Geburtstagsgruesse an Omi aus!

der Start

2007-04-16T15:29:00.000-07:00

Moin in alter Frische gehts los zum Flughafen in Leipzig. Leider muss ich mir zwischendurch noch den Flughafen von Palma ankucken, den ich nicht wirklich sehenswert finde... Und irgendwann dann gegen Abend können Marie und ich dann gemeinsam der Sache entgegenfiebern und in Madrid einen drauf trinken;-)

Die Spannung steigt...

2007-04-14T15:52:00.000-07:00

Meiner Nervosität nach zu urteilen, geht es nun also bald los. Momentan schwanke ich zwischen Panik (vermutlich auch weil noch nicht mal probegepackt is...) und Begeisterung. Mein Hauptproblem ist das Flugzeug, was da so gewisse Ängste verursacht... Naja jedenfalls werde ich (vielleicht ja auch mal die Marie) immer wenn auf der Reise ein Internetcafe und Zeit verfügbar ist euch berichten was hier so los is:-) Erste Etappe ist Lima(Peru).
Eure Katha